1 Kings 6:5

Authorized King James Version

And against the wall of the house he built chambers round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle: and he made chambers round about:

Word-by-Word Analysis
#1
וַיִּבֶן֩
he built
to build (literally and figuratively)
#2
עַל
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
#3
קִיר֤וֹת
And against the wall
a wall (as built in a trench)
#4
הַבַּ֙יִת֙
of the house
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
#5
יָצִ֙ועַ֙
chambers
spread, i.e., a bed; (architecture) an extension, i.e., wing or lean-to (a single story or collectively)
#6
סָבִֽיב׃
round about
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
#7
אֶת
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
#8
קִיר֤וֹת
And against the wall
a wall (as built in a trench)
#9
הַבַּ֙יִת֙
of the house
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
#10
סָבִֽיב׃
round about
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
#11
לַֽהֵיכָ֖ל
both of the temple
a large public building, such as a palace or temple
#12
וְלַדְּבִ֑יר
and of the oracle
the shrine or innermost part of the sanctuary
#13
וַיַּ֥עַשׂ
and he made
to do or make, in the broadest sense and widest application
#14
צְלָע֖וֹת
chambers
a rib (as curved), literally (of the body) or figuratively (of a door, i.e., leaf); hence, a side, literally (of a person) or figuratively (of an obje
#15
סָבִֽיב׃
round about
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around

Analysis

This verse develops the salvation theme central to 1 Kings. The concept of divine revelation reflects the development of salvation within biblical theology. The literary structure and word choice here contribute to biblical literature contributing to the canon's theological witness, advancing the author's theological argument. The original language emphasizes careful word choice that would have carried specific theological weight for the original audience, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources